-
1 разделение каналов
-
2 разделение каналов
Kanalverteilung связь -
3 разделение каналов
Kanaltrennung f; Multiplexing n; Vielfachausnutzung fСинонимы: уплотнение линии связи -
4 в стерео-и квадрафонии: разделение каналов
prepos.electr. Kanalabstand, KanaltrennungУниверсальный русско-немецкий словарь > в стерео-и квадрафонии: разделение каналов
-
5 временное разделение каналов
adj1) eng. Kanalzeitverteilung, zeitweilige Kanalverteilung2) electr. zeitweilige Kanalentfernung3) commun. ZeitstaffelungУниверсальный русско-немецкий словарь > временное разделение каналов
-
6 частотное разделение каналов
adj1) eng. frequenzweilige Kanalverteilung2) telecom. Frequenzmultiplexverfahren3) electr. TF-Technik, Trägerfrequenztechnik, Trägerstromtechnik, frequenzweilige Kanalentfernung4) IT. Frequenzmultiplex5) commun. Frequenzbandaufteilung, Frequenzgruppierung, Frequenzschachtelung, FrequenzstaffelungУниверсальный русско-немецкий словарь > частотное разделение каналов
-
7 временное разделение каналов
zeitweilige Kanalverteilung, KanalzeitverteilungRussian-german polytechnic dictionary > временное разделение каналов
-
8 частотное разделение каналов
Frequenzbandaufteilung, Frequenzmultiplexverfahren, frequenzweilige KanalverteilungRussian-german polytechnic dictionary > частотное разделение каналов
-
9 разделение
Suche f; Suchen n; Abspaltung f; Aufspaltung f* -
10 разделение
разделение с. Absonderung f; Abteilung f; типогр. Abtrennung f; Auflösung f; Aufspalten n; Aufspaltung f; Aufteilung f; Aussonderung f; Disjunktion f; Einteilung f; Scheiden n; Scheidung f; Separation f; Sichten n; Sichtung f; Spalten n; Spaltung f; Splitterung f; Splittung f; Teilung f; Trennen n; Trennung f; Unterteilung f; Verteilung fразделение с. в жидкостях большой плотности Schweretrübescheidung f; Schwertrübescheidung f; Sinkscheidung fразделение с. времени англ. выч. Time-Sharing n; Zeitmultiplex n; Zeitschachtelung f; Zeitstaffelung f; Zeitteilung f; zeitliche Kanaltrennung fразделение с. изотопов диффузионным разделительным каскадом Kaskadenmethode f der Isotopentrennung nach Hertzразделение с. изотопов методом фракционированной перегонки Isotopentrennung f durch fraktionierte Destillationразделение с. изотопов термодиффузией Clusius-Dickel-Verfahren n; Isotopentrennung f durch Thermodiffusion; Trennrohrverfahren nразделение с. каналов по времени Time-Sharing n; Zeitmultiplex n; Zeitstaffelung f; Zeitteilung f; zeitliche Kanaltrennung fразделение с. нитей (в основе) для образования ценового креста текст. Kreuzgreifen n; текст. Schränkung fразделение с. переменных Separation f der Variablen; Separierung f der Variablen; Trennung f der VariablenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разделение
-
11 частотное разделение
Русско-немецкий словарь по электронике > частотное разделение
-
12 временное разделение
( каналов) ZeitmultiplexRussian-german polytechnic dictionary > временное разделение
-
13 временное разделение
временное разделение с. каналов Time-Sharing n; Zeitmultiplex n; свз. Zeitstaffelung f; Zeitteilung f; zeitliche Kanaltrennung f; zeitweilige Kanalverteilung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > временное разделение
-
14 частотное разделение
частотное разделение с. каналов Frequenzbandaufteilung f; Frequenzgruppierung f; Frequenzmultiplex n; Frequenzstaffelung f; Frequenzteilung f; frequenzweilige Kanalverteilung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > частотное разделение
-
15 частотное разделение
adj1) eng. Frequenzschachtelung, Frequenzstaffelung2) radio. Frequenzgruppierung (каналов)3) electr. Frequenzschachtelung (каналов), Frequenzteilung (каналов)4) commun. Frequenzstaffelung (каналов)Универсальный русско-немецкий словарь > частотное разделение
-
16 временное разделение
Универсальный русско-немецкий словарь > временное разделение
-
17 кодовое разделение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кодовое разделение
-
18 уплотнение линии связи
Multiplexing n; Vielfachausnutzung fСинонимы: разделение каналовРусско-немецкий словарь по электронике > уплотнение линии связи
-
19 аппаратура сопряжения системы передачи с ЧРК
аппаратура сопряжения системы передачи с ЧРК
аппаратура сопряжения
Совокупность устройств, обеспечивающих для данной системы передачи с ЧРК преобразование и объединение основных групп каналов тональной частоты с целью образования полосы частот линейного тракта и обратное преобразование и разделение.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
29. Аппаратура сопряжения системы передачи с ЧРК
Аппаратура сопряжения
D. Zwischenschalt-Einrichtungen
Е. FDM-system Interface equipment
F. Equipement de couplage de systeme RF
Совокупность устройств, обеспечивающих для данной системы передачи с ЧРК преобразование и объединение основных групп каналов тональной частоты с целью образования полосы частот линейного тракта и обратное преобразование и разделение
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аппаратура сопряжения системы передачи с ЧРК
-
20 фильтр дистанционного электропитания аппаратуры систем передачи с ЧРК
направляющие фильтры аппаратуры системы передачи с ЧРК
направляющие фильтры
Фильтры, осуществляющие разделение направлений передачи сигналов электросвязи в одной двухполосной системе передачи с ЧРК.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
61. Фильтр дистанционного электропитания аппаратуры систем передачи с ЧРК
Фильтр дистанционного электропитания
D. Fernspeisungsweiche
Е. Power feeding filter
F. Filtre de telealimentation
Фильтр аппаратуры систем передачи с частотным разделением каналов, обеспечивающий разделение (объединение) токов сигналов электросвязи и тока дистанционного электропитания
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фильтр дистанционного электропитания аппаратуры систем передачи с ЧРК
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разделение каналов — разнос каналов (МСЭ Т K.48). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы разнос каналов EN channel separationCHS … Справочник технического переводчика
разделение каналов — kanalų atskyrimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. channel seperation vok. Kanaltrennung, f rus. разделение каналов, n pranc. séparation des voies, f … Automatikos terminų žodynas
Частотное разделение каналов — Частотное разделение каналов, Мультиплексирование с разделением по частоте (англ. Frequency Division Multiplexing, FDM) Разделение каналов осуществляется по частотам. Так как радиоканал обладает определённым спектром, то в сумме всех… … Википедия
кодовое разделение каналов — Метод разделения каналов из одной несущей частоте, при котором требуется, чтобы сигналы разных каналов отличались видом используемых кодовых (обычно псевдослучайных) последовательностей. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо… … Справочник технического переводчика
временное разделение каналов — ВРК Метод разделения каналов на одной несущей частоте, при котором требуется, чтобы сигналы от разных источников информации передавались в строго определенные перекрывающиеся моменты времени. Адресным признаком абонента является номер… … Справочник технического переводчика
ортогональное частотное разделение каналов с кодированием — Многоканальная комбинированная амплитуднофазовая модуляция, осуществляемая на многих ортогональных несущих с последующим применением помехоустойчивого кодирования. Ортогональность в предложенном методе передачи позволяет исключить перекрытие… … Справочник технического переводчика
пространственное разделение каналов — Метод пространственной фильтрации, при котором мощность в каждом из каналов сосредоточена в отдельных узких неперекрывающихся лучах, что позволяет уменьшить уровень многолучевых искажений. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо… … Справочник технического переводчика
сверхплотное разделение каналов по длинам волн — Плотное мультиплексирование со спектральным разделением каналов по длинам волн. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN dense wavelength division… … Справочник технического переводчика
асинхронно-кодовое разделение каналов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN asynchronous code division … Справочник технического переводчика
ортогональное частотное разделение каналов — ОЧРК Метод высокоскоростной передачи, при котором последовательный поток информации из N символов, разбивается на n блоков по N/n символов в каждом, причем символы разных блоков передаются “параллельно”, каждый на своей поднесущей. Преимущество… … Справочник технического переводчика
сверхплотное разделение каналов по длине волны — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ultra dense wavelength division multiplexingUDWDM … Справочник технического переводчика